中日姓氏對照

中日姓氏對照查詢

輸入一個單姓或複姓，對照它在日語漢字中的字形與音讀，也可以從常見姓氏清單中直接選擇。

常見姓氏輸入姓氏可篩選下方清單

NameFerry

查詢結果

輸入內容後，結果會顯示在這裡。

單姓與複姓都按完整姓氏顯示，不會把「歐陽」拆成兩個人名。

同一個姓氏可能同時存在簡體、繁體和日本字體。工具會先統一字形，再分別列出日語音讀和接近普通話原音的片假名參考。

點擊常見姓氏即可直接查詢；遇到多個音讀時，結果會把候選讀法一併顯示。

王、李、張等通常按一個漢字查詢；歐陽、司馬、諸葛等複姓會作為完整姓氏處理，假名和羅馬字不會被拆成姓與名。