パソコンとスマホで日本語を入力する

WindowsとMacで日本語ローマ字入力を選ぶ

Windows 11では、設定→時刻と言語→言語と地域を開きます。日本語を追加し、言語のオプションでMicrosoft IMEを確認します。タスクバーの入力表示、またはWindowsキー＋Spaceで日本語へ切り替え、あで示されるひらがなモードとローマ字入力を選んでください。

Macでは、システム設定→キーボード→テキスト入力→編集を開き、追加ボタンから日本語－ローマ字入力を選びます。入力メニューでその入力ソースとひらがなを選択し、kaがかになるか試します。英字一文字から別の仮名が出る場合は、かな入力が選ばれているか確認しましょう。

んはnn、後ろとの区切りにはアポストロフィ

ん一文字を入力するときはnnと打ちます。母音やyで始まる音が続く場合は、nの後ろに半角のアポストロフィを入れると区切りが明確になります。kan'iはかんい、shin'youはしんよう。区切りがないと、後ろの文字とまとまってな行やにゃ行になることがあります。

んなはn'naと分けて入力できます。練習ではnnをん一文字の入力として覚え、nが続く語は仮名を見て確かめてください。後ろに来る母音によって、入力のまとまり方が変わるためです。

小さいっは次の子音を重ねる

がっこうはgakkouと打ちます。kkの重なりでっかができます。きってならkitteです。っだけを入れる場合はxtuかltuを使い、その後に続きを入力します。まっちゃはmaccha、またはma＋xtu＋chaと分けると入力を確かめやすくなります。

nはんを入力するための特別な組み合わせとして扱います。んは前の節の方法で、っを明示したい箇所はxtuかltuで入力してください。例えばxtuの後にnaを打つと、っなを分けて作れます。

小さいゃゅょと、濁音・半濁音・ぢづ

kyaはきゃ、kiyaはきやになります。きゃのゃは小書きです。ゃ一文字ならxyaかlya、ゅはxyuかlyu、ょはxyoかlyo。名前を入力した後も、この文字の大きさを確認しておくと取り違えを減らせます。

ローマ字入力ではgaでが、paでぱになります。ぢはdi、づはdu、をはwoと打ちます。jiはじ、zuはずになるため、聞こえた音だけで打ったときは、元の文章の仮名と照合しましょう。

長音符ーと、仮名遣いどおりの長音

日本語ローマ字入力では、ハイフンのキーで長音符ーが入ります。ko-hi-と打つとこーひーになり、候補や次の節のショートカットからコーヒーに変換できます。

ひらがなで書く語は、元の仮名遣いに合わせます。gakkouはがっこう、ookiiはおおきいです。練習するときは、元の語のうやいも残してください。カタカナ語の長音符と、英字の名前に使われるハイフンは、それぞれの表記に合わせて扱います。

Spaceで候補を選び、F7やControl-Kでカタカナへ

Microsoft IMEではSpaceを押すと変換され、もう一度押すと候補の一覧が開きます。文字を選んでEnterで確定してください。入力中の文字列はF7で全角カタカナにできます。toukyouから東京やトウキョウを確かめると、操作を覚えやすくなります。

MacではSpaceで変換候補を表示・選択し、Returnで確定します。入力中の文字列をカタカナにする操作はControl-K、またはF7です。キーボードによってはFnも一緒に押します。ライブ変換が有効な場合は、打っている途中から漢字候補が出るので、入力メニューと候補の表示も見て確認してください。

iPhoneは日本語かな、Gboardは日本語12キーを追加

iPhoneでは、設定→一般→キーボード→キーボード→新しいキーボードを追加を開き、日本語のかな配列を選びます。入力欄で地球儀やキーボード切替キーを長押しし、日本語を選択してください。英字から入力したい場合はローマ字配列も選べます。

AndroidのGboardでは、Gboardの設定→言語→キーボードを追加→日本語へ進み、12キーを選んで完了します。日本語がすでに入っている場合は、その言語設定から12キーを有効にします。メモを開き、あ・か・さなどのキーが並ぶか確認しましょう。

中央あ・左い・上う・右え・下おを指で確かめる

あはキーを一回タップします。同じキーに触れ、左へ滑らせるとい、上へ滑らせるとう、右でえ、下でおになります。か行なども同じ母音の並びです。かから下へ滑らせるとこ、なから左へ滑らせるとにが入ります。

Gboardの日本語12キーでは、わから上へフリックするとんです。こんにちはを、かの下、わの上、なの左、たの左、はのタップという順に試してみてください。最初は一文字ずつ、指を置くキーを確かめながら進めます。

同じキーを続けて押すと文字が切り替わる場合は、フリックのみの設定を確認します。Gboardでは、設定→言語→日本語（12キー）→12キーレイアウトの設定→フリックのみです。有効にすると、ははのように中央の文字を続けてタップできます。

スマホで小さい文字・濁点・半濁点・ーを入れる

Android公式ガイドが紹介するGboard配列では、元の仮名を入れてから大⇔小キーを使います。はの後に一回タップ、または左へフリックするとば、二回タップ、または右へフリックするとぱになります。っはたを上へフリックしてつを入れ、修飾キーで小さくします。や・ゆ・よも、小さいゃ・ゅ・ょに変えられます。

Gboardのーはわのキーにまとめられています。キーを長押しして候補を確かめ、ーに指を動かして離してください。iPhoneや別のキーボードでは、その配列に表示される候補と修飾キーを見て選びます。長い文章の前に、がっこう、きゃ、コーヒーをメモで試しておくと確認しやすくなります。